L'AUTORITA'
PER L'ENERGIA ELETTRICA E IL GAS
Nella riunione del 12 aprile 2006;
Visti:
la direttiva n. 2003/54/CE del Parlamento europeo e del Consiglio
del 26 giugno 2003;
la legge 14 novembre 1995, n. 481 (di seguito: legge n.
481/1995);
il decreto legislativo 16 marzo 1999, n. 79 (di seguito: decreto
legislativo n. 79/1999);
il decreto-legge 29 agosto 2003, n. 239, convertito in legge, con
modificazioni, dalla legge 27 ottobre 2003, n. 290 (di seguito: il
decreto-legge n. 239/2003);
il decreto legislativo 29 dicembre 2003, n. 387 (di seguito: il
decreto legislativo n. 387/2003);
il decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 11 maggio
2004 recante criteri, modalita' e condizioni per l'unificazione della
proprieta' e della gestione della rete elettrica nazionale di
trasmissione (di seguito: decreto del Presidente del Consiglio dei
Ministri 11 maggio 2004);
la deliberazione dell'Autorita' per l'energia elettrica e il gas
(di seguito: l'Autorita) 4 dicembre 2003, n. 137/03;
la deliberazione dell'Autorita' 30 dicembre 2003, n. 169/03 ;
l'Allegato A alla deliberazione dell'Autorita' 30 gennaio 2004,
n. 05/04 (di seguito: Testo integrato);
la deliberazione dell'Autorita' 31 gennaio 2005, n. 15/05 (di
seguito: deliberazione n. 15/05);
la deliberazione dell'Autorita' 29 aprile 2005, n. 79/05;
la deliberazione dell'Autorita' 28 ottobre 2005, n. 226/05;
la nota della Direzione generale per l'energia e le risorse
minerarie del Ministero delle attivita' produttive del 12 maggio 2003
prot. n 253977 (di seguito: la nota DGERM 12 maggio 2003);
la nota dell'Autorita' 17 giugno 2003, prot. PR/M03/1703 (di
seguito: la nota dell'Autorita' 17 giugno 2003);
la nota dell'Autorita' 17 luglio 2003, prot. PB/M03/2051/gb;
la nota dell'Autorita' 21 maggio 2004, prot. AO/R04/1721;
la nota dell'Autorita' 25 novembre 2004, prot. GB/M04/4521/mp;
la nota dell'Autorita' 17 dicembre 2004, prot. GB/M04/4859/mp;
la nota dell'Autorita' 18 febbraio 2005, prot. AO/R05/758;
Viste:
le comunicazioni del GRTN 3 dicembre 2004, prot. n.
AD/P2004000316 (prot. Autorita' n. 027310 del 9 dicembre 2004),
22 dicembre 2004, prot. GRTN/P2004025198 (prot. Autorita' n. 028938
del 28 dicembre 2004), 23 dicembre 2004, prot. GRTN/P2004025293
(prot. Autorita' n. 028837 del 27 dicembre 2004) e 28 gennaio 2005,
prot. GRTN/P2005001886 (prot. Autorita' n. 001727 del 28 gennaio
2005), recanti informazioni di natura contabile e organizzativa
connesse all'attuazione dell'art. 1 del decreto del Presidente del
Consiglio dei Ministri 11 maggio 2004;
la comunicazione del GRTN 23 dicembre 2004, prot. N.
AD/P2004000333;
la comunicazione del GRTN 15 luglio 2003, prot. n.
GRTN/P2003009386 (prot. Autorita' n. 20997 del 16 luglio 2003);
la lettera congiunta del Gestore della rete di trasmissione
nazionale S.p.A. (di seguito: GRTN) e di Terna S.p.A. (di seguito:
Terna) in data 26 ottobre 2005, prot. n. AD/P2005000192 (prot.
Autorita' n. 25303 del 27 ottobre 2005) con cui:
e' rimesso all'Autorita' copia del contratto di trasferimento a
Terna delle attivita', delle funzioni, dei beni e dei rapporti
giuridici attivi e passivi facenti capo al GRTN e relativi al ramo
d'azienda trasmissione e dispacciamento (di seguito: il Contratto di
cessione);
si comunica che in data 1° novembre 2005 si verifichera'
l'effetto traslativo del ramo di azienda corrispondente alle
attivita' di trasmissione e di dispacciamento del GRTN verso Terna;
la comunicazione del GRTN 3 febbraio 2006, prot.
GRTN/P2006001212;
Considerato che:
l'unificazione della proprieta' e della gestione della rete
nazionale di trasmissione, prevista dall'art. 1-ter, comma 1, del
decreto-legge n. 239/2003, risulta funzionale all'obiettivo di
assicurare una maggiore efficienza, sicurezza e affidabilita' del
sistema elettrico nazionale;
l'art. 1, comma 1, del decreto del Presidente del Consiglio dei
Ministri 11 maggio 2004 prevede che entro il 31 ottobre 2005 siano
trasferiti a Terna, eventualmente anche attraverso conferimento, le
attivita', le funzioni, i beni, i rapporti giuridici attivi e
passivi, ivi inclusa la titolarita' delle convenzioni di cui all'art.
3, commi 8, 9 e 10, del decreto legislativo n. 79/1999, facenti capo
al GRTN (di seguito: il Ramo di Azienda), ad eccezione:
dei beni, rapporti giuridici e personale afferenti alle
funzioni di cui all'art. 3, commi 12 e 13, e di cui all'art. 11,
comma 3, del decreto legislativo n. 79/1999, nonche' le attivita'
correlate di cui al decreto legislativo n. 387/2003;
delle partecipazioni detenute nel Gestore del Mercato Elettrico
S.p.A. ed Acquirente Unico S.p.A.;
l'art. 1, comma 2, del decreto del Presidente del Consiglio dei
Ministri 11 maggio 2004 prevede che il trasferimento di cui al
comma 1 del medesimo articolo avvenga a titolo oneroso; e che, a tal
fine, il GRTN e Terna concordino la consistenza del Ramo di Azienda
da trasferire, nonche' il relativo valore;
l'art. 5 del Contratto di cessione fissa nell'ammontare di
68.300.000 euro il prezzo di vendita concordato dalle parti per il
trasferimento del Ramo di Azienda, prezzo che tiene conto, tra
l'altro, di un avviamento pari a 135.398.920 euro;
il GRTN ha sostenuto oneri relativi al servizio di trasmissione
per la partecipazione agli accordi internazionali per i transiti
transfrontalieri di energia elettrica (cd. Cross Border Trade o CBT);
e che gli oneri netti residui delle partite CBT sono pari a
32.077.450 euro per l'anno 2004 e a 46.506.103 euro, salvo conguagli,
per il periodo gennaio-ottobre 2005;
il GRTN ha sostenuto, nell'ambito del servizio di trasmissione
dell'energia elettrica, oneri per 12.214.574 euro a seguito di
accordi con societa' proprietarie di impianti di trasmissione per il
riconoscimento della remunerazione di porzioni di rete
precedentemente non ricomprese nella rete di trasmissione nazionale
ma funzionali al medesimo servizio, come attestato nella nota DGERM
12 maggio 2003 e nella nota dell'Autorita' 17 giugno 2003;
Considerato, inoltre, che:
il valore dell'avviamento cosi' identificato rappresenti il
beneficio derivante dall'unificazione della proprieta' e della
gestione della rete di trasmissione nazionale, previsto
dall'obiettivo di cui dall'art. 1-ter, comma 1, del decreto-legge n.
239/2003 di assicurare una maggiore efficienza, sicurezza,
affidabilita' ed economicita' al sistema elettrico nazionale;
le eventuali perdite di efficienza e diseconomie precedentemente
risultanti in regime di separazione tra proprieta' e gestione della
rete nazionale siano state recuperate attraverso oneri gravanti sugli
utenti del sistema elettrico;
il saldo netto delle partite economiche relative all'applicazione
dei corrispettivi per la capacita' di trasporto (CCT) nell'anno 2004
sono destinati, secondo le disposizioni adottate dall'Autorita', alla
riduzione degli oneri per il servizio di trasmissione dell'energia
elettrica;
Ritenuto opportuno:
mantenere il beneficio derivante dall'unificazione della
proprieta' e della gestione della rete di trasmissione nazionale
all'interno del sistema elettrico nazionale, prevedendo una
diminuzione degli oneri gravanti sugli utenti del sistema elettrico;
destinare il controvalore dell'avviamento determinatosi in
seguito alla cessione a Terna da parte del GRTN del Ramo di Azienda
trasferito ai sensi dell'art. 1, comma 1, del decreto del Presidente
del Consiglio dei Ministri 11 maggio 2004 a riduzione degli oneri
generali afferenti il sistema elettrico;
specificare le modalita' di copertura degli oneri sostenuti da
GRTN per l'adesione agli accordi CBT relativamente all'anno 2004 ed
al periodo gennaio-ottobre 2005, nonche' agli accordi con societa'
proprietarie di impianti di trasmissione per il riconoscimento della
remunerazione di porzioni di rete precedentemente non ricomprese
nella rete di trasmissione nazionale ma funzionali al medesimo
servizio;
Delibera:
1. Il controvalore dell'avviamento relativo alle attivita', alle
funzioni, ai beni e ai rapporti giuridici attivi e passivi trasferiti
dal GRTN a Terna ai sensi dell'art. 1, comma 1, del decreto del
Presidente del Consiglio dei Ministri 11 maggio 2004, cosi' come
determinato all'art. 5 del Contratto di cessione, e' destinato a
parziale copertura degli oneri generali relativi al Conto per nuovi
impianti da fonti rinnovabili e assimilate di cui all'art. 61 del
Testo integrato. Conseguentemente, i contributi da Cassa conguaglio
per il settore elettrico afferenti il Conto per nuovi impianti da
fonti rinnovabili e assimilate di cui all'art 61 del Testo integrato
spettanti al GRTN per l'anno 2005 sono ridotti di un importo pari a
135.398.920 euro.
2. L'importo di 90.798.127 euro relativi a parte dei corrispettivi
per la capacita' di trasporto realizzati nel 2004 e' destinato, per
una quota parte pari a 32.077.450 euro, a copertura degli oneri
sostenuti dal GRTN relativi alla partecipazione agli accordi CBT per
l'anno 2004 e, per una quota parte pari a 46.506.103 euro, a quelli
relativi al periodo gennaio-ottobre 2005, nonche', per la rimanente
quota parte pari a 12.214.574 euro, alla copertura degli oneri
relativi agli accordi con societa' proprietarie di impianti di
trasmissione per il riconoscimento della remunerazione di porzioni di
rete precedentemente non ricomprese nella rete di trasmissione
nazionale ma funzionali al medesimo servizio.
3. Di trasmettere copia del presente provvedimento alla societa'
Gestore del sistema elettrico - GRTN S.p.A., alla societa' Terna Spa
ed alla Cassa conguaglio per il settore elettrico.
4. Di pubblicare il presente provvedimento nella Gazzetta Ufficiale
della Repubblica italiana e sul sito internet dell'Autorita'
(www.autorita.energia.it), affinche' entri in vigore il giorno della
sua prima pubblicazione.
Milano, 12 aprile 2006
Il presidente: Ortis
Il testo di questo provvedimento non riveste carattere di
ufficialità e non è sostitutivo in alcun modo della pubblicazione ufficiale
cartacea. La consultazione e' gratuita.
Fonte: Istituto poligrafico e Zecca dello Stato