Allegato 2B - Industrie alimentari, delle bevande e del tabacco - Punto 2.4 dell’allegato III al regolamento CEE n. 3699/93 del 21.12.93

 

Il testo dell’allegato III viene riportato integralmente, evidenziando con carattere più piccolo quanto non attinente alla normativa di cui si tratta.

CONDIZIONI SPECIFICHE E CRITERI D’INTERVENTO

1. Attuazione dei programmi d’orientamento pluriennali (titolo II)

1.1. Arresto definitivo (articolo 8, paragrafo 2)

1. L’arresto definitivo può riguardare solamente navi che abbiano esercitato attività di pesca per almeno settantacinque giorni all’anno nei due periodi di dodici mesi precedenti la data di richiesta di arresto definitivo oppure, eventualmente, per almeno l’80 % del numero di giorni in mare consentito dalla normativa nazionale in vigore.

Alle navi per cui è stata presentata alle autorità competenti dello Stato membro interessato una domanda di arresto definitivo, ai sensi del regolamento (CEE) n.4028/86 entro il 31 dicembre 1993, si applicano i criteri dell’articolo 24 dello stesso.

2. Le operazioni possono riguardare solo le navi di oltre dieci anni.

1.2. Associazioni temporanee d’imprese e società miste (articolo 9)

1. Le azioni debbono soddisfare alle seguenti condizioni:

• riguardare navi con una stazza superiore a 25 TSL, registrate in un porto della Comunità, in attività da oltre cinque anni battenti bandiera di uno Stato membro della Comunità, tecnicamente adatte a svolgere le operazioni di pesca previste; tuttavia, non sarà richiesta un’attività minima di cinque anni per le navi registrate in un porto comunitario fra il 1° gennaio 1989 e il 31 dicembre 1990;

• le navi interessate battono bandiera dello Stato membro per tutta la durata dell’associazione temporanea d’imprese, che deve prevedere operazioni di pesca con una durata compresa tra sei mesi e un anno;

- qualora venga costituita una società mista, le azioni debbono essere completate da un trasferimento definitivo della nave o delle navi verso il paese terzo interessato, senza possibilità di ritorno nelle acque comunitarie.

1. I contributi finanziari per i progetti di società miste non sono cumulabili con un aiuto comunitario concesso in applicazione del presente regolamento o dei regolamenti (CEE) n.2908/83 (1) e (CEE) n.4028/86. Dai contributi concessi verrà detratta pro rata temporis l’importo riscosso in precedenza nei seguenti casi:

- aiuti alla costruzione nei dieci anni precedenti la costituzione della società mista;

• aiuti alla modernizzazione e/o premio ad un’associazione temporanea di imprese nei cinque anni precedenti la costituzione della società mista.

1. Regolamento (CEE) n. 2908/83 del Consiglio, del 4 ottobre 1983, che istituisce un’azione comune di ristrutturazione, ammodernamento e sviluppo del settore della pesca e di sviluppo del settore dell’acquacoltura (GU n. L. 290 del 22.10.1983, pag. 1).

1.3. Costruzione di navi (articolo 10)

1. Le navi debbono essere costruite nel rispetto dei regolamenti e direttive vigenti in materia d’igiene e di sicurezza, nonché delle disposizioni comunitarie sulla misurazione delle navi. Esse vengono introdotte nell’apposita sezione dello schedario comunitario.

b) Per la concessione del contributo finanziario vengono privilegiate le navi che utilizzano gli attrezzi e metodi di pesca più selettivi.

1.4. Ammodernamento delle navi (articolo 10)

1. Gli investimenti debbono riguardare:

• la razionalizzazione delle operazioni di pesca, in particolare mediante l’impiego di attrezzi e metodi più selettivi, e/o

• il miglioramento della qualità dei prodotti pescati e conservati a bordo, mediante l’impiego di migliori tecniche di pesca e di conservazione delle catture e l’applicazione di determinate disposizione giuridiche e regolamentari in campo sanitario, e/o

• il miglioramento delle condizioni di lavoro e di sicurezza, e/o

• l’attrezzatura di controllo delle operazioni di pesca che si trova a bordo delle navi.

1. Le operazioni possono riguardare solamente navi con meno di trenta anni. Questo limite non si applica se gli investimenti riguardano il miglioramento delle condizioni di lavoro e di sicurezza e/o le attrezzature di controllo delle operazioni di pesca imbarcate.

2. Investimenti nei settori previsti al titolo III

2.0. Aspetti generali

1. Gli investimenti debbono:

• contribuire, quale effetto economico duraturo, al miglioramento strutturale previsto;

• offrire garanzie sufficienti di fattibilità tecnica ed economica, evitando in particolare il rischio di creare capacità di produzione eccedentarie.

1. In tutti i settori di cui al titolo III sono ammissibili gli investimenti materiali volti a migliorare le condizioni in materia di igiene o di salute dell’uomo o degli animali e la qualità dei prodotti o a ridurre i danni all’ambiente.

2. Non sono ammissibili gli investimenti riguardanti l’acquisto di terreni, la copertura di spese di carattere generale oltre il 12% dei costi e gli autoveicoli destinati al trasporto di persone.

2.1. Acquacoltura

Le misure possono riguardare investimento materiali concernenti:

1. la costruzione, l’attrezzatura, l’estensione e la modernizzazione d’impianti d’acquacoltura, ed in particolare:

• la costruzione, la modernizzazione e l’acquisto di edifici;

• i lavori di sistemazione o di miglioramento dei circuiti idraulici all’interno delle imprese acquicole;

• l’acquisto e l’installazione di attrezzature e di macchinari nuovi e destinati esclusivamente alla produzione acquicola, comprese le imbarcazioni di servizio e le attrezzature di tipo informatico e telematico.

1. Progetti intesi a dimostrare, su scala analoga a quella dei normali investimenti produttivi, la fattibilità tecnica e la redditività economica dell’allevamento di specie non ancora sfruttate commercialmente in acquacoltura o di tecniche di allevamento innovative, purché si basino su lavori di ricerca concludenti.

2.2. Sistemazione di zone marine costiere

Gli investimenti debbono soddisfare le seguenti condizioni:

1. prevedere una sorveglianza scientifica dell’azione per un periodo almeno quinquennale, compresa in particolare la valutazione e il controllo dell’evoluzione delle risorse ittiche nella zona marina interessata;

2. essere realizzati da enti pubblici, da organizzazioni di produttori riconosciute o da organismi designati a tal fine dall’autorità competente dello Stato Membro interessato.

2.3. Attrezzatura dei porti da pesca

1. Gli investimenti ammissibili riguardano in particolare impianti ed attrezzature destinati a:

• migliorare le condizioni di sbarco, di trattamento e di magazzinaggio dei prodotti della pesca nei porti;

• coadiuvare le attività delle navi da pesca (rifornimento di carburante e di ghiaccio, approvvigionamento d’acqua, manutenzione e riparazione delle navi da pesca);

• sistemare le banchine, nell’intento di migliorare le condizioni di sicurezza al momento dell’imbarco o dello sbarco dei prodotti.

1. Sono privilegiati gli investimenti:

• che interessano l’intera comunità di pescatori del porto;

• che contribuiscono allo sviluppo generale del porto e al miglioramento dei servizi offerti ai pescatori.

2.4. Trasformazione e commercializzazione

a) Gli investimenti ammissibili riguardano in particolare:

- la costruzione e l’acquisto di edifici ed impianti;

- l’acquisto di nuove attrezzature ed impianti necessari per la trasformazione e la commercializzazione dei prodotti della pesca e dell’acquacoltura dal momento dello sbarco sino alla fase del prodotto finito (comprese in particolare le attrezzature di natura informatica e telematica);

- l’applicazione di nuove tecnologie, destinate in particolare a migliorare la competitività e ad incrementare il valore aggiunto.

b) Non sono ammissibili gli investimenti riguardanti:

- i prodotti della pesca e dell’acquacoltura destinati ad essere utilizzati e trasformati per fini diversi dal consumo umano, salvo qualora si tratta d’investimenti concernenti esclusivamente il trattamento, la trasformazione e la commercializzazione degli scarti dei prodotti della pesca e dell’acquacoltura;

• il commercio al dettaglio.

3. Attività di promozione (articolo 12)

1. Le spese ammissibili riguardano in particolare:

• i costi per agenzie pubblicitarie ed altri fornitori di servizi nell’ambito della preparazione e della realizzazione delle azioni;

• l’acquisto o l’affitto di spazi per iniziative affidate ai mass media, la creazione di slogan o di marchi per la durata delle azioni;

• i costi per la stampa del materiale, per il personale esterno, per i locali e i veicoli necessari nell’ambito delle azioni condotte.

1. Sono privilegiate:

• le azioni volte a garantire lo smaltimento di specie eccedentarie o insufficientemente sfruttate;

• le azioni a carattere collettivo;

• le azioni volte a promuovere una politica di qualità dei prodotti della pesca e dell’acquacoltura.

c) Non sono ammissibili i costi di funzionamento del beneficiario (personale, materiale, veicoli, ecc.).

ANNOTAZIONI RELATIVE AGLI ALLEGATI 2A E 2B

--------

• gli investimenti di cui al punto 1.2 dell’allegato alla decisione 94/173/CE della Commissione del 22.3.94 (Allegato 2A), fatti salvi i programmi di investimento finalizzati esclusivamente alla tutela dell'ambiente, conformi alla disciplina comunitaria, non sono ammissibili;

• gli investimenti rientranti nella classe 15.20 che non rispettano le condizioni del punto 2.4 dell’allegato III al regolamento CEE n. 3699/93 del 21.12.93 (Allegato 2B), fatti salvi i programmi di investimento finalizzati esclusivamente alla tutela dell'ambiente, conformi alla disciplina comunitaria, non sono ammissibili;

• tutti gli investimenti rientranti nelle classi e categorie - ad eccezione di quelli nell’ambito della classe 15.20 di cui al punto precedente, e di quelli nell’ambito della classe 15.95, ammissibili senza ulteriori limitazioni - fatti sempre salvi i programmi di investimento finalizzati esclusivamente alla tutela dell'ambiente, conformi alla disciplina comunitaria, non sono ammissibili se non rispettano le condizioni specifiche previste ai punti 2.1, 2.2, 2.3, 2.5, 2.6, 2.7, 2.8, 2.9, 2.10 e 2.11 dell’allegato alla decisione 94/173/CE del 22.3.94 (Allegato 2A).

• Al fine di facilitare, per ciascuna classe o categoria, l’individuazione delle corrispondenti condizioni, si fornisce il seguente prospetto di ragguaglio tra la classificazione ISTAT ’91 ed i punti della decisione 94/173/CE:

Avvertenza importante: ai fini della concessione delle agevolazioni, il legale rappresentante, nel sottoscrivere la dichiarazione-domanda di prenotazione delle risorse, attesta la piena conoscenza delle normative comunitarie in materia e la sussistenza delle condizioni oggettive e soggettive per l’ammissibilità alle agevolazioni. Pertanto, per le imprese che operano in uno dei settori soggetti a limitazioni o divieti con tale dichiarazione si presume la rispondenza a tutti i vincoli comunitari applicabili, sotto la responsabilità del dichiarante. Per quanto attiene le limitazioni e divieti di cui alla lettera F), la dichiarazione deve essere resa coerentemente con tutte le prescrizioni di cui al punto 2 dell’allegato alla decisione 94/173/CE del 22.3.94 e al punto 2.4 dell’allegato III al regolamento CEE n. 3699/93 del 21.12.93.